See sinnlos on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "sinnvoll" }, { "sense_index": "1", "word": "sinnhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "sinnreich" }, { "sense_index": "1", "word": "sinnig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "blödsinnig" }, { "sense_index": "1", "word": "schwachsinnig" }, { "sense_index": "1", "word": "unüberlegt" }, { "sense_index": "1", "word": "unvernünftig" }, { "sense_index": "1", "word": "blöd" }, { "sense_index": "1", "word": "doof" }, { "sense_index": "1", "word": "idiotisch" } ], "derived": [ { "word": "Sinnlosigkeit" } ], "etymology_text": "Ableitung zu Sinn mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los", "expressions": [ { "word": "wo rohe Kräfte sinnlos walten" } ], "forms": [ { "form": "sinnlos", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "sinnloser", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am sinnlosesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnloses", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnlosem", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnlosem", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnloses", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sinnloses", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sinnloses", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist sinnlos", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist sinnlos", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist sinnlos", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind sinnlos", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "sinnloserer", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnloseres", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnloserer", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnloserer", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnloserem", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnloserer", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnloserem", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnloseres", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein sinnloserer", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sinnloseres", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sinnloseres", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "sinnlosester", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnlosestes", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnlosester", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnlosester", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnlosestem", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnlosester", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnlosestem", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnlosestes", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein sinnlosester", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sinnlosestes", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sinnlosestes", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "sinn·los", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jede sinnlose Aussage ist sinnfrei. Nicht jede sinnfreie Aussage ist jedoch sinnlos. Denn sowohl „sinnfrei“ als auch „sinnlos“ bedeutet ‚ohne Sinn‘." }, { "text": "Gegen Windmühlenflügel zu kämpfen ist sinnlos." }, { "ref": "Ernst Doblhofer: Die Entzifferung alter Schriften und Sprachen. Reclam, Stuttgart 1993, Seite 47. ISBN 3-15-008854-2.", "text": "„Wohl fielen die Inschriften auf den Denkmälern den Arabern auf; allein deren Deutungsversuche kamen über sinnlose Phantastereien nicht hinaus.“" }, { "author": "Wolfgang Fuhrmann", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "Wolfgang Fuhrmann: Das Schönste, was er zu hinterlassen hatte. Berliner Zeitung, Berlin 14.01.2005", "text": "„Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“", "title": "Das Schönste, was er zu hinterlassen hatte", "year": "14.01.2005" }, { "ref": "Rudolf Gruber: Von der Traumstraße zur Transithölle. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 12, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 11 .", "text": "„Die Schlachten zwischen Österreichern und Italienern zählen zu den blutigsten und sinnlosesten der europäischen Kriegsgeschichte.“" } ], "glosses": [ "ohne Sinn seiend, eine inhaltsleere oder unüberlegte Aussage seiend, ohne Zusammenhang seiend, sich auf fehlenden Sinn beziehend, ohne Zweck, ohne Vernunft seiend" ], "id": "de-sinnlos-de-adj-zZGXtjjP", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɪnloːs" }, { "audio": "De-sinnlos.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-sinnlos.ogg/De-sinnlos.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sinnlos.ogg" }, { "rhymes": "-ɪnloːs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "sinnfrei" }, { "sense_index": "1", "word": "unsinnig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "senseless" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "absurd" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "sensenca" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "merkityksetön" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "järjetön" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "absurde" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "bessmyslennyj", "sense_index": "1", "word": "бессмысленный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "meningslös" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "sanslös" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "absurdo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "sin sentido" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "inútil" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "beze smyslu" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "értelmetlen" } ], "word": "sinnlos" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "sinnvoll" }, { "sense_index": "1", "word": "sinnhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "sinnreich" }, { "sense_index": "1", "word": "sinnig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "blödsinnig" }, { "sense_index": "1", "word": "schwachsinnig" }, { "sense_index": "1", "word": "unüberlegt" }, { "sense_index": "1", "word": "unvernünftig" }, { "sense_index": "1", "word": "blöd" }, { "sense_index": "1", "word": "doof" }, { "sense_index": "1", "word": "idiotisch" } ], "derived": [ { "word": "Sinnlosigkeit" } ], "etymology_text": "Ableitung zu Sinn mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los", "expressions": [ { "word": "wo rohe Kräfte sinnlos walten" } ], "forms": [ { "form": "sinnlos", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "sinnloser", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am sinnlosesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnloses", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnlosem", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnlosem", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnloses", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sinnloses", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sinnlose", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sinnloses", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sinnlosen", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist sinnlos", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist sinnlos", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist sinnlos", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind sinnlos", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "sinnloserer", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnloseres", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnloserer", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnloserer", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnloserem", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnloserer", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnloserem", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnloseres", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein sinnloserer", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sinnloseres", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sinnlosere", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sinnloseres", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sinnloseren", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind sinnloser", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "sinnlosester", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnlosestes", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnlosester", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnlosester", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnlosestem", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnlosester", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnlosestem", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sinnlosestes", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein sinnlosester", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sinnlosestes", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sinnloseste", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sinnlosestes", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am sinnlosesten", "source": "Flexion:sinnlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "sinn·los", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jede sinnlose Aussage ist sinnfrei. Nicht jede sinnfreie Aussage ist jedoch sinnlos. Denn sowohl „sinnfrei“ als auch „sinnlos“ bedeutet ‚ohne Sinn‘." }, { "text": "Gegen Windmühlenflügel zu kämpfen ist sinnlos." }, { "ref": "Ernst Doblhofer: Die Entzifferung alter Schriften und Sprachen. Reclam, Stuttgart 1993, Seite 47. ISBN 3-15-008854-2.", "text": "„Wohl fielen die Inschriften auf den Denkmälern den Arabern auf; allein deren Deutungsversuche kamen über sinnlose Phantastereien nicht hinaus.“" }, { "author": "Wolfgang Fuhrmann", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "Wolfgang Fuhrmann: Das Schönste, was er zu hinterlassen hatte. Berliner Zeitung, Berlin 14.01.2005", "text": "„Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“", "title": "Das Schönste, was er zu hinterlassen hatte", "year": "14.01.2005" }, { "ref": "Rudolf Gruber: Von der Traumstraße zur Transithölle. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 12, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 11 .", "text": "„Die Schlachten zwischen Österreichern und Italienern zählen zu den blutigsten und sinnlosesten der europäischen Kriegsgeschichte.“" } ], "glosses": [ "ohne Sinn seiend, eine inhaltsleere oder unüberlegte Aussage seiend, ohne Zusammenhang seiend, sich auf fehlenden Sinn beziehend, ohne Zweck, ohne Vernunft seiend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɪnloːs" }, { "audio": "De-sinnlos.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-sinnlos.ogg/De-sinnlos.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sinnlos.ogg" }, { "rhymes": "-ɪnloːs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "sinnfrei" }, { "sense_index": "1", "word": "unsinnig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "senseless" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "absurd" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "sensenca" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "merkityksetön" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "järjetön" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "absurde" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "bessmyslennyj", "sense_index": "1", "word": "бессмысленный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "meningslös" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "sanslös" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "absurdo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "sin sentido" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "inútil" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "beze smyslu" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "értelmetlen" } ], "word": "sinnlos" }
Download raw JSONL data for sinnlos meaning in All languages combined (22.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.